Ambe Tu Hai Jagdambe Kali Aarti: Full Lyrics (Hindi & English) + Meaning

"Ambe Tu Hai Jagdambe Kali" is a highly revered Aarti dedicated to Goddess Kali and Durga (Ambe). It is widely sung during Navratri, Durga Puja, and daily prayers to invoke the protective, fierce, yet fiercely compassionate form of the Divine Mother. Devotees chant this Aarti to seek her ultimate protection, as she is believed to destroy negative energies, dispel fear, and bring immense peace and prosperity to those who take refuge in her.

---
REFRAIN (Chorus chanted after every verse)

अम्बे तू है जगदम्बे काली, जय दुर्गे खप्पर वाली।
तेरे ही गुण गावें भारती, ओ मैया हम सब उतारें तेरी आरती॥

Ambe Tu Hai Jagdambe Kali, Jai Durge Khappar Wali।
Tere Hi Gun Gawein Bharati, O Maiya Hum Sab Utarein Teri Aarti॥

Meaning:
O Mother Ambe! You are the universal mother, Goddess Kali. Victory to Goddess Durga, who carries the skull-bowl (Khappar). The whole universe sings your praises, O Mother, as we all perform your Aarti.

---
THE AARTI VERSES

1.
तेरे भक्त जनों पर माता, भीर पड़ी है भारी।
दानव दल पर टूट पड़ो माँ, करके सिंह सवारी॥
सौ-सौ सिंहों से बलशाली, अष्ट भुजाओं वाली।
दुष्टों को तू ही ललकारती, ओ मैया हम सब उतारें तेरी आरती॥

Tere Bhakt Janon Par Mata, Bhir Padi Hai Bhari।
Danav Dal Par Toot Pado Maa, Karke Singh Sawari॥
Sau-Sau Singhon Se Balshali, Asht Bhujaon Wali।
Dushton Ko Tu Hi Lalkarti, O Maiya Hum Sab Utarein Teri Aarti॥

Meaning:
O Mother, your devotees are facing great hardships and heavy troubles. Pounce upon the army of demons, riding your majestic lion. You possess the strength of a hundred lions and have eight arms. You are the only one who challenges the wicked; O Mother, we all perform your Aarti.

2.
माँ बेटे का है इस जग में, बड़ा ही निर्मल नाता।
पूत कपूत सुने हैं पर ना, माता सुनी कुमाता॥
सब पर करुणा दर्शाने वाली, अमृत बरसाने वाली।
दुखियों के दुखड़े निवारती, ओ मैया हम सब उतारें तेरी आरती॥

Maa Bete Ka Hai Is Jag Mein, Bada Hi Nirmal Nata।
Poot Kapoot Sune Hain Par Na, Mata Suni Kumata॥
Sab Par Karuna Darshane Wali, Amrit Barsane Wali।
Dukhiyon Ke Dukhde Nivarti, O Maiya Hum Sab Utarein Teri Aarti॥

Meaning:
In this world, the relationship between a mother and her child is the most pure. We have heard of a son becoming a bad son, but a mother never becomes a bad mother. You show compassion to all and shower the nectar of immortality. You remove the sorrows of the distressed; O Mother, we all perform your Aarti.

3.
नहीं मांगते धन और दौलत, न चांदी न सोना।
हम तो मांगें माँ तेरे मन में, एक छोटा सा कोना॥
सबकी बिगड़ी बनाने वाली, लाज बचाने वाली।
सतियों के सत को संवारती, ओ मैया हम सब उतारें तेरी आरती॥

Nahi Maangte Dhan Aur Daulat, Na Chandi Na Sona।
Hum To Mange Maa Tere Man Mein, Ek Chhota Sa Kona॥
Sabki Bigdi Banane Wali, Laaj Bachane Wali।
Satiyon Ke Sat Ko Sanvarti, O Maiya Hum Sab Utarein Teri Aarti॥

Meaning:
We do not ask for wealth and riches, nor for silver and gold. We only ask for a small corner in your heart, O Mother. You fix everyone's ruined destinies and protect their honor. You sustain the truth of the righteous; O Mother, we all perform your Aarti.